LA EFEMÉRIDES, NOVELA DE R. J. SENDER

 R. Bistué

En los inicios de la década de los 60, otro Bistué muy querido me recomendó leer a Ramón J. Sender…”novelista exiliado, que también es de Huesca”. Le hice caso integrando a Sender en mis lecturas juveniles e intermitentemente le he sido fiel hasta La Efemérides, degustada durante este verano de 2017.

Recuerdo bien mi inicio con Réquiem por un campesino español, (durante los años 50 Mosen Millán y en los 60, ya con el título de Réquiem…  que encontré expresivamente ilustrado en un  bouquiniste junto al Sena).

Después, En la vida de Ignacio Morell y ya avanzados los 70, La aventura equinoccial de Lope de Aguirre (que cayó en mis manos a remolque de la película de Herzog, Aguirre,  la cólera de Dios que -para gloria de K. Kinski- nos sacudió aquellas modorras televisivas tipo “¡si no hay Casera, nos vamos!”).

No hablaré de la zigzagueante biografía política de Sender –me desagradó su “finta” a Eduardo de Guzmán durante la crónica de la tragedia de Casas Viejas- y también sus muchas idas y venidas durante la Revolución española (…) Por supuesto que me cabreó el que un veterano de la Guerra de España como Sender,  cediese -por salvar el jornal- ante la Caza de Brujas que vertebró McCarthy y firmase aquel manifiesto anti-rojos infumable… para mayor lustre de “la gran democracia americana”.

La Efemérides es una novela-disparate que despliega sus historias banales en un “no lugar” precisamente para ubicarse en cualquier lugar con el trasfondo de  un despiadado conflicto bélico.

Su trama no pretende enganchar, esa tarea la encomienda Sender al lenguaje, de modo que usa la prolijidad verbal como cosmos sonoro que da sentido a un sin sentido argumental propio de un Boris Vian…Todo muy propio de un lúcido escepticismo (por eso se la recomiendo a nuestro compañero-afín  Walden que encontrará sintonías)

La ciudad, intermitentemente vacía, se anima en La Plaza que es lugar de La Fiesta. Una orgiástica celebración bailada, tan loca como histérica, que parece devolver la vida al sombrío erial urbano.

Y Sender describe de tal modo que “la fiesta”  que se nos antoja heredera de las secuencias de dos excelentes películas que tendieron puente entre la vieja Europa y el Nuevo Mundo: Play Time (1967, de Jacques Tati) y Danzad, danzad malditos (1969, de Sidney Pollack). Un vértigo entre el consumismo de los 60 y la depresión de los 30, tras la crisis-crack de 1929.

No desvelaremos el desenlace,  con un final a todas luces apocalíptico digno de la mejor ciencia ficción-terrorífica y del humor negro de Swift.

Ese final es el que da la más contundente dimensión política a la novela, en clave desesperada y nihilista. Pan y Circo… ¡pero a lo bestia!

(La primera edición aquí (1976) la ofreció Editorial SEDMAY).